! После введения email должна появиться ссылка для скачивания. 

 

Подробно о путеводителе:

 

«Хрустальное Зеркало: обзор, кратко объясняющий хронику прошлых событий, произошедших на Великой Снежной Горе Тисе и Великом Озере Ма-Дрос-Па».

 

Издание второе и дополненное в 2025 г.

 

Автор текста: Комчог Танзин Чоски Блогрос Намгьял (1869-1906)

 

Сокращенный перевод с английского, сверенный с оригиналом на языке дзонг-кэ (язык королевства Бутан, близкий к тибетскому), выполнен О.А. Бутенко и Намгьелом Томпа. 

 

Формат: PDF

Язык: русский

Количество страниц: 123

Размер: 11 МБ

​

Содержание:

Предисловие ко второму изданию 

Вводные замечания 

Значение горы Кайлас в мифологических и религиозных системах Азии 

Значение Кайласа в буддизме 

Значение Кайласа в индуизме 

Значение Кайласа в религии бон (бён, бон-по) 

Значение Кайласа в джайнизме 

Значение Кайласа в тенгрианстве 

Значение Кайласа в религии айявари (айаважи) 

Значение Кайласа в сикхизме 

Гора Кайлас как мандала 

«Пространственная форма» и «способ проявления» рельефа 

Кора по часовой стрелке и кора против часовой стрелки 

Свастика. Южная сторона Кайласа

Кора вокруг Кайласа. Основные характеристики маршрута

Инфраструктура и сезон 

Горная болезнь, высота и физическая подготовка 

Когда лучше совершать кору? 

Особенности трекинга 

Хрустальное Зеркало: 

обзор, кратко объясняющий хронику прошлых событий, произошедших на Великой Снежной Горе Ти-се и Великом Озере Ма-Дрос-Па 

Замечания переводчиков 

Появление горы 

День Первый 

Из Дарчена к монастырю Чуку 

Из монастыря Чуку к монастырю Дрира-пхуг 

День Второй 

Из монастыря Дрира-пхуг к перевалу Дрёльма-ла 

От перевала Дрёльма-ла к монастырю Зутрул-пхуг 

День Третий 

От монастыря Зутрул-пхуг до Дарчена 

Внутренняя кора Кайласа (кора Нанди) 

Польза от совершения простираний, подношений и кор 

Озеро Ракшас Тал, страна Ланга Пуранг, Третапури 

Манасаровар. Происхождение названий озера 

Озеро Манасаровар и классическая буддийская география 

Приложение 1. Кайлас и Манасаровар в Рамаяне

Приложение 2. Кайлас и Манасаровар в Абхидхармакоше

Приложение 3. Магический поединок между Миларепой и Наро Бон-Чангом

Приложение 4. Регион Кайласа в XX и XXI веках

Важнейшие термины

Использованная литература

​